UN INVIERNO CON LOS RESCATADORES DE MONT BLANC . ¿Por que encordarse en los glaciares?

Merci beaucoup à des hommes du très prestigieux PGHM

http://vimeopro.com/nicolasmoscara/realisateur/video/52737206




UN INVIERNO CON los rescatadores DE MONT BLANC



En invierno, el Mont Blanc atrae a miles de amantes de sensaciones fuertes,  esquiadores de todos los niveles , escaladores profesionales y ocasionales. 

Para algunos, la aventura puede convertirse en tragedia. Una caída mientras esquiaba o una colisión entre dos esquiadores pueden causar lesiones graves. 

En los trayectos conocidos, Vallée Blanche, en pocos segundos, debido a la fatiga o la contemplación de un hermoso paisaje o de la falta de atención puede llevar a caer en una grieta y en este ambiente frío y austero, los minutos cuentan. Los rescatadores deben actuar rápidamente. 

Moscara Nicolas siguió este invierno durante varias semanas el compromiso inquebrantable de prestigio, PGHM, de los hombres, el pelotón de  montaña de la policía en Chamonix, los pilotos de los helicópteros, la mecánica y la médicos Samu. 

Nicolas Moscara filmó el descenso a los infiernos. Rino quedó Atrapado en una grieta, 24 horas a 10 metros de profundidad. 

El director facilitó  varias pequeñas cámaras colocadas en los cascos de los rescaradores   del  PGHM para filmar el rescate milagroso de Michael, un esquiador estadounidense que cayó en las entrañas de un glaciar.  

 Una docena de cámaras pueden mostrar más intensidad y precisión que la realidad de la acción. 

El Director a  equipado a los  rescatadores con  cámaras para ayudarnos a vivir más cerca  sus sentimientos. 

Otras cámaras se colocan en el helicóptero y proporcionar impresiones visuales vertiginosos y los hermosos paisajes que pueden explicar, tal vez, por por que las víctimas asumen ciertos  riesgos .
2012
Duración: 52 min
Producción: Patrick Spica Producciones
Artista: France 3 "misión de emergencia"






UN HIVER AVEC LES SAUVETEURS DU MONT BLANC

Resumé en Francais
En hiver, le massif du Mont Blanc attire des milliers d’amateurs de sensations fortes, skieurs de tous niveaux et alpinistes professionnels ou occasionnels.
Pour certains, l’aventure peut se transformer en drame. Une chute de ski ou un choc entre deux skieurs peuvent provoquer des traumatismes graves.

Sur des parcours aussi empruntés que la mythique Vallée Blanche, quelques secondes d’inattention dues à la fatigue ou à la contemplation d’un magnifique paysage peuvent entraîner la chute dans une crevasse et dans cet environnement glacial et austère, les minutes comptent. Les secours doivent intervenir rapidement.
Le réalisateur Nicolas Moscara a suivi cet hiver pendant plusieurs semaines l’engagement sans faille, des hommes du très prestigieux PGHM, le peloton de gendarmerie de haute montagne de Chamonix, des pilotes d‘hélicoptère, des mécanos et des médecins du Samu.
Nicolas Moscara a filmé la descente aux enfer de Rino, coincé pendant 24h dans une crevasse à 10 mètres de profondeur. Le réalisateur a assisté grâce à plusieurs petites caméras disposées sur le casque des hommes du PGHM, au sauvetage miraculeux de Michael, un skieur américain tombé dans les entrailles d’un glacier.
Pour ce tournage, une douzaine de caméras permettent de montrer avec plus d’intensité et de justesse la réalité de l’action.

Le réalisateur a équipé les sauveteurs de ces mini caméras pour nous aider à vivre au plus prés leur sensations.

D’autres caméras sont placées sur l’hélicoptère et procurent des impressions visuelles vertigineuses et magnifiques de ces paysages grandioses qui expliquent peut-être les prises de risques inconsidérées des victimes.
2012
Durée : 52 min
Productions : Patrick Spica Productions
Diffuseur : France 3 "missions d'urgence"

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.